Tranh chấp hợp đồng
Rắc rối về hợp đồng hoặc thanh toán tại Hiroshima: người nước ngoài cần kiểm tra gì?
Tóm tắt nội dung chính
Nếu bạn không hiểu hợp đồng hoặc giấy yêu cầu thanh toán bằng tiếng Nhật, muốn hủy hợp đồng hoặc đang bị yêu cầu thanh toán, hãy sắp xếp thông tin về bên còn lại, số tiền, thời hạn và nội dung trao đổi.
Bài viết này cung cấp thông tin chung để chuẩn bị trước khi yêu cầu luật sư tư vấn. Nội dung không phải là đánh giá pháp lý cho một trường hợp cụ thể và cũng không hứa hẹn kết quả.
Luật sư phụ trách: Ryo Kondo · Thành viên Đoàn Luật sư Hiroshima
Số đăng ký 68207
Cập nhật:
Xác nhận bên ký hợp đồng và nội dung hợp đồng
Hãy giữ lại hợp đồng, đơn đăng ký, giấy yêu cầu thanh toán, thông báo và những tài liệu cho biết tên cá nhân hoặc công ty, số tiền và thời hạn.
Nếu bạn cảm thấy nội dung được giải thích bằng lời nói khác với nội dung giấy tờ, hãy ghi lại ai đã nói gì và vào thời điểm nào.
Sắp xếp riêng số tiền thanh toán và các thời hạn
Hãy phân biệt số tiền đã trả, số tiền hiện đang bị yêu cầu thanh toán, thời hạn thanh toán và thời hạn hủy hợp đồng.
Nếu thời hạn đã gần hoặc bạn nhận được giấy tờ từ tòa án hay doanh nghiệp, hãy ghi rõ ngày hết hạn và loại giấy tờ trong biểu mẫu yêu cầu tư vấn.
Hãy nói rõ điều chưa hiểu trước khi ký
Nếu ký hợp đồng hoặc văn bản thỏa thuận bằng tiếng Nhật, sau đó có thể khó phản đối nội dung đã ký.
Nếu có giấy tờ bạn không hiểu hoặc khoản tiền bạn không đồng ý, hãy ghi trong biểu mẫu yêu cầu tư vấn bạn đang có giấy tờ gì và sự việc đã diễn ra như thế nào trước khi ký.
Câu hỏi
Câu hỏi thường gặp
Câu hỏi về lĩnh vực này
Không có hợp đồng trong tay thì có thể trao đổi được không?
Màn hình đăng ký, quảng cáo, yêu cầu thanh toán, biên lai, lịch sử thanh toán qua ngân hàng hoặc thẻ và tin nhắn với bên kia có thể giúp xác định đối tác hợp đồng và sắp xếp diễn biến.
Nếu đã ký vì không hiểu tiếng Nhật thì sao?
Chỉ riêng việc ký không quyết định ngay kết quả. Hãy ghi cụ thể bạn đã được giải thích như thế nào, có phiên dịch hay không và có thời gian đọc tài liệu hay không.
Nếu sắp đến hạn thanh toán thì nên ưu tiên điều gì?
Trước hết, hãy sắp xếp bên yêu cầu thanh toán, số tiền, thời hạn, hợp đồng và thông báo đã nhận. Nếu tài liệu do tòa án gửi đến, hãy nêu tên tài liệu và thời hạn ngay từ đầu.
Câu hỏi về việc tư vấn hoặc chính thức nhờ luật sư Ryo Kondo
Gửi biểu mẫu tiếp nhận trực tuyến có nghĩa là tôi đã chính thức nhờ luật sư Ryo Kondo chưa?
Chưa. Biểu mẫu tiếp nhận trực tuyến chỉ là bước đầu để luật sư xem xét tình hình của bạn. Chỉ gửi thông tin không làm phát sinh hợp đồng dịch vụ pháp lý.
Thông tin và nội dung tôi trao đổi có được giữ bí mật không?
Luật sư có nghĩa vụ pháp lý giữ bí mật thông tin biết được trong quá trình làm việc. Cách xử lý thông tin gửi qua trang web cũng được nêu trong chính sách bảo mật.
Phí tư vấn pháp luật là bao nhiêu?
Việc gửi biểu mẫu yêu cầu tư vấn trực tuyến là miễn phí. Phí tư vấn pháp luật là 6.600 yên cho 30 phút. Luật sư sẽ giải thích chi phí và hướng xử lý vụ việc trước khi bạn chính thức nhờ luật sư giải quyết. Chi phí phiên dịch hiện chưa được xác định.
Tôi không tự tin về tiếng Nhật thì có thể tham gia buổi gặp không?
Nếu bạn muốn trao đổi bằng ngôn ngữ khác ngoài tiếng Nhật, chúng tôi sẽ xác nhận riêng các cách có thể sử dụng. Trong buổi gặp, luật sư sẽ xác nhận nội dung và trực tiếp thực hiện việc giải thích, đánh giá pháp lý.
Thông tin chính thức
Thông tin chính thức có thể tham khảo
Kiểm tra trạng thái biểu mẫu tư vấn
Khi được mở, biểu mẫu tư vấn sẽ hỏi việc gì đã xảy ra, ai có liên quan và có thời hạn nào không. Trang biểu mẫu hiển thị trạng thái tiếp nhận hiện tại.
Kiểm tra trạng thái biểu mẫu tư vấn